Tampilkan postingan dengan label screencaps. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label screencaps. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 18 Mei 2013

Rabu, 17 April 2013

[Keyeast Notice] Kim Hyun Joong (김현중) will be greeting everybody soon with SBS『맨발의 친구들(Barefoot Friends)』

English Translation by ss501ode.blogspot.com
Repost with full credit, Please.



Hello, this is Key East.

In the blink of an eye, before we knew it, the half fold of April has passed. 
As we are greeted by the clear spring weather accompanied by the spring wind and warm sunlight, we hope for your remaining days of April to be filled with only pleasant matters.

Our Key East's artiste, Kim Hyun Joong-ssi, will soon be greeting everybody through a new SBS TV variety programme 
‘맨발의 친구들 - Barefoot Friends’. 
The new programme that Kim Hyun Joong-ssi will be appearing in will be aired this coming Sunday on SBS channel, and is a programme dubbed as 'a journey to finding happiness by going barefooted'. It will be filled with lots of laughter and emotivity as he is joined by Kang Ho Dong, Yoon Jong Shin, Kim Bum Soo, Eun Hyuk, UEE, Yoo Se Yoon, Yoon Si Yoon, etc in this new programme.

The new programme will be having its pilot premiere this coming Sunday, April 21, and will air every Sunday at 4:55 PM on SBS channel. 

We ask for much of your support and concern towards Kim Hyun Joong-ssi's new challenge.

Thank you.




[Notice] Kim Hyun Joong's (김현중) Birthday Project on Henecia.com

Credit: Henecia.com
Screen cap by Hyunited6686
Repost with full credit, please.



Halo, ini staf online Henecia.

Kami akan memberikan kejutan untuk Kim Hyun Joong di acara pesta ulang tahunnya di Fans Meeting yang akan datang.

Meskipun kalian tidak bisa datang ke acara Fans Meeting di Seoul, tetapi kalian dapat ikut berpartisipasi dalam acara ini. Jadi, tolong bantu kami untuk mensukseskan acara ini.

Pertama,

1. Sebelum konser dimulai, kami akan memutar video (fan-made) sebagai tanda dimulainya acara Fans Meeting.
Jika kalian memiliki gambar atau video Hyun-Joong yang kalian buat sendiri, silahkan kirim ke henecia1004@daum.net.
Video dan gambar Hyun Joong hasil karya sendiri akan digunakan untuk diputar diawal acara Fans Meeting. ^ ^

Gambar dan video pendek yang berkaitan dengan ulang tahun atau aktivitas Kim Hyun Joong, akan di-edit dan mengkategorikannya sebagai tema atau cerita.
Ukuran yang akan digunakan dalam video adalah 1920 * 1080 (ukuran MOV)
Video atau gambar berkualitas tinggi, akan lebih baik. Ayo ikut berpartisipasi.

2. Kami juga mengadakan acara pengumpulan surat dan kartu pos tulisan tangan.
Ukuran kartu pos atau surat adalah ukuran kartu pos standar (lebar 9cm ~ 13cm) * (14cm ~ 15cm).
Kalian bisa membuat gaya menulis kalian sendiri dengan ukuran ini.

Ketika kalian kirim hasil karya kalian (HANDMADE), kalian tidak perlu memasukkan alama kaliant. Tetapi, kalian dapat menuliskan nama lengkap, nama panggilan atau pesan pendek.

Kirim hasil karya kalian ke:

Zip-code: 614-020

TO (tempat di mana Anda harus mengirim): 
1604ho-103dong, pung-lim I-won, 154, Beomil-ro, Busanjin-gu, Busan, SEOUL Rep Korea
Penerima: hyun-joong ♡ happy birthday

Tanggal: 17/04/2013 ~ 31/05/2013

Kartu pos akan dikumpulkan dan dibuat menjadi scrapbook dan diberikan ke hyun-joong. Hasil karya harus buatan tangan.

========================================================================================================= 

【김현중 Acara Ulang Tahun Kim Hyun Joong di Henecia.com, fanclub resmi Kim Hyun Joong】

Semua fans bisa mengikuti proyek acara ulang tahun Kim Hyun Joong walaupun bukan member resmi dari Henecia.com.

① Jika fans ingin ikut berpartisipasi dalam video (fan-made) yang akan diputar diawal acara Fans Meeting Kim Hyun Joong 2013 di SEOUL, kirim hasil karya video (fan made) kalian atau gambar (ukuran 1920 x 1080) ke henecia1004@daum.net

② Fans juga dapat ikut berpartisipasi pada scrapbook yang akan diberikan kepada Kim Hyun Joong. Kirim kartu pos buatan tangan (HANDMADE) (lebar 9cm ~ 13cm) * (14cm ~ 15cm) paling lambat diterima pada 31 Mei.

Kirim ke alamat (via pos):

TO 'hyun-joong ♡ happy birthday'

33 Poongrim I-won 103-1604, Beomil-ro, 154 Beon-gil, Busanjin-gu, Busan, KOREA
ZIP 614-020

Tulis DARI: (Tulis nama  lengkap atau nama panggilan atau kalimat pendek. tidak perlu menuliskan alamat)





Selasa, 08 Januari 2013

[English Translation] Kim Hyun Joong's (김현중) 23rd Message on Korean Website

Screencap by Hyunited6686
Repost with full credit and link back to the site, Please.


Finished the first schedule of 2013 and returned back to the accommodation, had a simple meal, showered and laid down
Maybe it was because I was nervous and used lots of strength for the first schedule, thus I fell asleep very fast
When I became conscious, it was already 2.30am..only came to realize too late that a lot of time has passed by
I laid back trying to get back to sleep..about 10 minutes passed by??The sign of the loads of water which I drank during the concert because it was very hot and I used so much voice during then, was like returning back to the world again, so I hurriedly went to the toilet and washed up??keke With light steps, I returned back towards my bed……..
I actually like dark things so the room/interior was in pitch black with no lights on, on that day too, I had to feel my way back towards my bed to reach it
I reached my bed and just like in the AEON CF, I jumped and landed softly, buried my face into the pillow, and wanted to try to fall asleep again…
And that was just my wishful thinking………Usually the company would arrange for a double bed but this was a twin bed so…it was just jumping from the space between the two beds……….
In the early morning, I hit my head on the bedside table for the lamp between the beds, and I fell flat on the floor
It was so painful that I couldn’t even let out my voice……….then I screamed and rolled on the floor in the dark alone
Thinking back, it was really very funny so I laughed….that leaves me another scar on my arm keke
I slept again. All thanks to that, I had a bump on my head….even though it is not that visible as it is hidden under my hair..
I’m thinking how funny I am in this new year..
If there was an infrared light camera installed then, I wanted to see it once again….
This morning, I applied the toner which stylist noona gave me, on my face, it wasn’t the spray type but jet-spray type, so the toner were used on my eyes……………………..This year is really a year to look forward to..
euhahahahaha



Jumat, 21 September 2012

[Screencap+English Trans] Kim Hyun Joong (김현중) - Henecia Japan News about "City Conquest" Promotion Event on January 2013

Source: Henecia Japan News http://henecia.jp/news
English Translation by OnlyKHJtimes @ Twitter
Screencap by Hyunited6686
Repost with full credit, Please.


English Translation by OnlyKHJtimes @ Twitter

Dorama "City Conquest" promotion event the 2nd on Jan. 2013 has been announced!

Highlight and behind the scene of the drama will be shown with wonderful cants such as Kim Hyun Joong and Jeong Yoo Mi.


Place/Date

Kobe World Premium Hall
Jan.6th Open the venue: 16:00 / Start: 17:00

Saitama Super Arena

Jan.9th Open the venue: 18:00 / Start: 19:00

Casts

Kim Hyun Joong, Jeong Yoo Mi, Nam Goong Min, Yang Yoon Ho

* Need to contract DATV with J:COM (one of Jp cable TV compamies) to apply the pre-order will be started from Oct.1st 15:00 to 14th 23:59.

J:COM special price for contoractants: 8800 yen
Normal price: 9800 yen

* This event is different from HENECIA JAPAN 1st Anniversary Memorial Event.


* Normal order will be announced in HENECIA JAPAN, KHJ mobile site.


More detail will be announced in DATV web site
http://datv.jp/



Senin, 17 September 2012

[ScreenCap+English Trans] Kim Hyun Joong's (김현중) 20th Message on his Korean Website

English Translation by OnlyKHJtimes + 5StarsAs1 @ Twitter
Screencap by Hyunited6686
Repost with full credit, Please.



English Translation by OnlyKHJtimes @ Twitter

KHJ's 20th msg, translated by OnlyKHJtimes】
It's been a long time to write at the official website.
Despite of today's typhoon, I've been busy doing this and that like practicing for the City Conquest promotion in Japan, filming, and preparing a new album.
I am preparing songs and choreography scheduled to be released next year..
I am not lying and taking only rest even during the time off ㅋㅋㅋ
I will work hard in filming City Conquest, please watch it later, and let your friends informed and watch it^^
I watched the edited version of it, objectively speaking, I enjoyed it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Now autumn is here after hot summer and Chuseok(Korean thanksgiving) is coming soon, are you guys gonna visit your home town??
Have a safe trip^^ without any accident..
I also wanna film and release my album in Korea T_T
I'm itching madly...cuz nothing's been shown to the public even if I've been working...feel like I am doing nothing, even if I've been busy. I might... get sentimental in the fall.
Just kidding^^
I am sorry these days I have not cared much of my official website. I am gonna come back with a great(daebak) album and a great(daebak) drama^^
Please stay tuned and ready for catching up with me, I am dreaming and preparing for something new, as always^^
Don't complain everytime, when I make a big push and I take time off. -- I am gonna suprise you ㅋㅋ
Oh, and^^ this is my gift, 'HJ in Mir mode'(*photo he posted with this message)

[Tidbits trans on KHJ's 20th message]

-Although there's a typhoon today, I seemed to be busy

-Preparing for the Japan's City Conquest event, concentrating on the drama filming, preparing for the new album
- The music that will be releasing next year, I'm already preparing for it now
-Even though I'm on a break, I didn't just slack around
- I'm working hard to film City Conquest, so please give a lot of support
- Already watch some short clips and it's very interesting honestly
- Hot summer is passing by and the winter is coming, and Chuseok is around the corner, will everyone go back to their hometown? Please have a safe trip
- I am filming for the drama right now and I wanted to release a new album in Korea
- Craving so hard that I'm going crazy (as always, our workaholic!)