Tampilkan postingan dengan label Fan Account. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Fan Account. Tampilkan semua postingan

Rabu, 01 Mei 2013

[Fan Account] Kim Hyun Joong (김현중) - SBS "Barefoot Friends" Filming in Yogyakarta, Indonesia by Ve of Hyunited6686

Repost with full credit and link back to the site, please.

First time I heard 김현중 (Kim Hyun Joong) would come to Indonesia for Barefoot Friends shooting was from my lovely fanbase Hyunited6686 's Korean friends.

I was surprised and happy at the same time, though it was already said by Vietnam fans few weeks before, I still felt surprise that he would come.

But because of my hectic job that I have every end of month, I just could say, "Ok I'll go or not" while my brain was thinking hard to find a way to escape.

Since I planned to be in the same flight from Yogya to Jakarta, I tried to find a seat at flight GA217 that 김현중 (Kim Hyun Joong) used but it was full booked.

Then I decided to use GA215 which was 2 hours before 김현중 (Kim Hyun Joong) flight, so I could reach Jakarta airport before 김현중 (Kim Hyun Joong) flight landed, yeay what a plan! 

Went to Yogya by train with my Henecia friend Ester Laura on Sunday evening, reached to Yogya at 3.30 AM then we were picked up by Icha.

On our way to Yogya airport to pick up other Henecia friends Yola and Riyani, we stopped at the mini market to buy some mineral water and snack for supporting 김현중 (Kim Hyun Joong) team. Around 7.30 AM all Henecians stalker were ready to go to grab our luck then we pray hard we could meet our idol.

We got an awesome driver who we called Pak Daebak, because he helped us a lot to find information from any sources ㅋㅋㅋ. Prambanan Temple yeay!

Arrived at Prambanan Temple, we were waiting but still tried to look for accurate infos from friends and Twitter timeline as many as we could get.

So all Barefoot Friends casts really took Prambanan temple as their shooting location that day. We were very happy of course but got fast heartbeat, especially to whom who never met 김현중 (Kim Hyun Joong) yet before. For me it was my second time I met him, because I already went to Bangkok to attend 김현중 (Kim Hyun Joong) FM last year ^^


I saw crews came, many fans were already came too, so all local securities tried to gather them at yard outside OF temple area. Crowded :( 

Since we were already inside the temple area when we saw that situation, some friends wanted to go down to gather with fans who were sitting down on ground there.

Dunno but I got a feeling that 김현중 (Kim Hyun Joong) and all cast would come up & that situation made up only to make the temple area cleared from crowded fans.

Some friends went down from the temple area, I still stayed here. I told them that we have to follow our feeling & think logically too, of course.


The rules to get inside the temple area was, visitors have to wear Batik cloth. So when I saw the casts were wearing Batik, I already knew the answer :D 

Then the filming started! All cast & crews got inside the temple area! It was exactly just like what I thought, Thanks to my feeling and my brain ㅋㅋ


All fans down there ran fast to get inside the temple area too, so crowded! Thank God I decided to stay up here so I just had to wait 김현중 (Kim Hyun Joong) came.

My King came! always tried to handle my heartbeat when I saw him but I failed. Couldn't focus to take pictures, only focus to stare at him.


Staring at gorgeous walking statue in front of me, hard for me to breathe! But I always tried to be silent near him and took some pictures.

Fans were running here and there, securities were busy to guard 김현중 (Kim Hyun Joong), but I was surprised they didn't push me while some fans were pushed by them.

Here came the unforgettable moment! Fans called "oppa oppa" but Hyun Joong didn't pay attention. He was seriously doing his job to find tourists.


When Hyun Joong was just right near me, I called him softly, he turn his head saw me and smiled! It was so briefly, so fast but made me trembling.

I couldn't take photo at that moment but I knew he noticed me! He noticed I was around him, I could feel it! Yeaayy ! Happy to the max! 

I called him softly 'Hyun Joong ssi' I didn't called him loud, didn't scream at all, but he heard my voice, he noticed me, he knew :') 

So in my thought, fans don't have to scream loud to get his attention specially when he's near us, he has gold heart, he will notice us.

Ok got some pictures of him though not good enough, not only because I'm not a pro photographer but also because my gadget is as it is ㅋㅋ


I laugh when I saw Hyun Joong & team took off his socks, my King was so cute when he had to wear his socks again, I really wanted to help him.




Photos by Henecia Jogja

My King team had finished the mission, went out straight from the temple area, me & my Henecian friends wanted to catch them but we couldn't.

We tired & decided to walk than run :D I heard someone said 'Pasar Burung' so it would be their next location, would we go there too??

One thing that I couldn't forget from that day was my shoes broken ㅋㅋ, I had to run here & there in hot sands & weather about 35°C T__T

I bought new sandal in Prambanan temple handycraft shop ㅋㅋ couldn't stop to laugh when I remember that moment. Pray Hyun Joong won't know it :D

We look for Pak Daebak our driver to pick us, called him to wait for us in front of exit door, hope we could had a chance to catch them.

Inside the car, we discussed where to go. We heard the clue of next location after Pasar Burung was twin trees, Beringin Kembar. Woohoo

It was Beringin Kembar at Alun Alun Kidul ! All Henecian lovely stalkers had decided to go there since the Barefoot Friends team had already left us


We thought we'd better waited for the Barefoot Friends team at Alun Alun Kidul. While waiting for them, we did chit chat about our gorgeous Hyun Joong ㅋㅋ ladies :D

Got info that Hyun Joong & team would come soon by Becak (a traditional 3 wheels vehicle) we waited still with gaseumi dugeum dugeum. Then spotted !

Photo by Ester Laura


Many fans gather in Alun2 Kidul so fast! We were worried of our Hyun Joong safety since it was public place where you don't have to pay to get in.

Thank God securities came to clear the place for filming. Me & my friends only watched the filming from far, didn't want to bother them

The mission was had to find local citizen, brought them into the middle of Beringin Kembar asked them questions then gave them signature.






Photos by Henecia Jogja

Some people already got Hyun Joong's team signatures, we prayed hard that our driver Pak Daebak would be picked by them, God answered our pray!

Pak Daebak was picked by Yoo Seo Yoon & follow him to table in the middle of twin trees.Then Pak Daebak walked toward us, straight face.

All of us asked him to find out who's signature he got, he showed us then we screamed together! It was Hyun Joong signature! OMG, OMG...


We felt like God poured us with His love, all we got since we planned to go to Yogya seemed so smoothly, I wanted to cry, we did it! 


We smiled & teared because we were so happy. 김현중 (Kim Hyun Joong) team won & left the location first using Andong because our driver made them won ㅋㅋ




But it was my opinion, we have to wait for Barefoot Friends in Yogyakarta Indonesia will be aired first to find out whether our driver really made Hyun Joong team won :D

Time was running fast, it was 4.30 PM. we had to go to Adi Sucipto airport to catch our plane back to Jakarta at 6.25 PM to do our last mission.

Unfortunately, we couldn't follow Hyun Joong last mission selling Jagung Bakar, because we had our last mission too. Sending Hyun Joong back to Korea ^^

Arrived safely at Jakarta airport and we were waiting for Hyun Joong patiently at Garuda check in counter. I already changed my t-shirt with Hyunited6686 uniform.


Dunno why but I had a feeling (again) Hyun Joong already noticed our uniform since we always wore it in any event related to him, took photos and posted them on his website or sent to him by post. I knew he would notice^^ I was ready to wait for him to show Indonesia fans love for him.

Then our King came, wearing black Save Indonesia T-shirt. He didn't see us yet, kept talking with YSY and crew while queuing in check in counter.


Photo by Ester Laura



After few minutes queuing, he saw us. Three Henecians and one other kpop idol fan who wanted to know about him by following us stalked him :D

When Hyun Joong saw me, he stared at me like he tried to remember something & I guessed it was just like I thought before he noticed my uniform

But again it was only very briefly, still I was sure he knew my uniform ㅋㅋ while queuing Hyun Joong did a bit Break Down dance, so cute Hyun Joong ssi...

Dunno why but I felt he did that dance because we were there stared at him hahaha he noticed us. Once again he did a dance but I didn't know what dance was that Lol. We smiled ear to ear until his team & crews finished with check in things then walked toward us

Then we spotted that Batik bag! Bag which we used to put our gift & letters for him which we got help from GA stewardess to pass to him.

We saw that green Batik bag which had Uzoosin face on it, was carried by his assistance. We were very happy because finally he took it.

Our 김현중 (Kim Hyun Joong) smiled when he was walking into immigration counter, we followed them until we couldn't follow him anymore, I wanted to cry T_T

Have a safe flight back home Hyun Joong ssi, thank you for visiting my country, next time please consider to come again to hold a concert. Please don't forget us here. We have bunch of love for you too, like other country fans. I believe, you will remember Indonesia, remember us...Yes mission accomplished! 

1D1N journey without stayed at hotel to see our King done! We went home with unforgettable happiness memories.

It's a wrap! My fan account about my short journey to Yogya to see 김현중 (Kim Hyun Joong) done hehe *bow*


[Fan Account] Kim Hyun Joong (김현중) - SBS "Barefoot Friends" Shooting in Yogyakarta, Indonesia by Ana Hyunecia

Fan Account by Ana Hyunecia
Repost with full credit, please.

Just wanna share a little story of me and My Friends during Kim Hyun Joong "Barefoot Friends" filming in Yogyakarta ^^ 

*I think it's not little, But awesome hehe.. :D

It was surprisingly!!! heard that Kim Hyun Joong and Barefoot Friends Team will visit Our Country Indonesia. To hold shooting in Yogyakarta, OMG!! Is it True?? And Yes, It's True. My Only One King will come to My Country. DAEBAAAAAAAAKKKKKKKKK~!!!!!

I've been Waiting for 5 years to meet My Only One Star!!! And Now He will Visit My Country with All cast of Barefoot Friends. I should deeply Thanks to Barefoot Team Coz They included my Country Indonesia for their next shooting Place.

And it was so Great happiness, Coz my fanbase Hyunited6686 invited me to be part of a team to go to Yogyakarta, to make Live report ^^

From Jakarta struggled to Yogyakarta to meet My Only One  김현중♥ .Me, Rina of Hyunited6686 and Restika went for Yogya.

[Day 2 - April 27th, 2013] My Bus arrived in Yogya at 6.30am. Directly we went to the shooting Place "Pasar Burung" (bird market) at Giwangan. But I lost Kim Hyun Joong team at Pasar Burung >< 

I Ran to you, but still didn't meet you. We were waiting for our friend Icha (Admin of Henecia Jogja) to pick us up at Pasar Burung.

Me and team were waiting for Kim Hyun Joong in front of the hotel, and then following Kim Hyun Joong Barefoot Friends Team to the next shooting place at Kasongan (the place of Traditional Arts and Craft). While me and my friends were following the Bus, suddenly I saw Barefoot Friends team Mini Bus stopped and the driver came to us, and talked to our driver. Thought He was angry and wanted us to stop following them. But it was not. He said to our driver, "Can You show me the way please, I'll follow You." Waaaaaaahhhhhh!!!! All of Us Screamed out loud!! How this could be happened, position changed! we became a navigator Now. We're so Happy and Proud Coz we could help our Kim Hyun Joong and be a part Barefoot Friends ^^

#KHJ we're always here for YOU!! ^^

Photo by @restikas

Me and My friends arrived at the shooting place. I was waiting for our Kim Hyun Joong and team there patiently, and The place was crowded already, so many fans came to see Kim Hyun Joong. Finally The Bus of Kim Hyun Joong came. I was so happy. I could see Kim Hyun Joong sitting at the right back of the corner of the Bus. He was wearing white T-shirt and a cap.. GOD He's so Handsome!! Even a window from the  Bus be a distance, but I could directly noticed him (for sure, coz you're the only one in my heart ㅋㅋㅋㅋ)  I stayed in a distance. I couldn't see the shooting, Coz it was inside the house.

This time The power of Henecia and TripelS are important.. Coz There were a lot of excited fans, and maybe Just become new Fans... Coz they saw one of Boys Over Flowers cast , they called Jihoo..Jihoo!!. And we're here to guard our King! Yes, we did it. We wanted His safety first.

[Day 3 - April 28th, 2013] We went to Kasongan where was Kim Hyun Joong and Team stayed for one night. I was waiting there..Coz We have a mission "Trying to give our Gift to Kim Hyun Joong" before all Of us go back to Jakarta. Me and My friends were waiting inside the car. I saw many fans were already waiting in front of the house. Our driver (Mr.Daebak) was waiting in front of the house, and sometimes he talked to the Bodyguards of Barefoot cast. So grateful for Him, Coz he really helped s.

At 7.30am I saw the crew was packing and ready for the next shooting. I saw the staff was putting the sleeping stuffs into the Mini Bus. So Curious.. "Which one is Kim Hyun Joong pillow?" ㅋㅋㅋㅋ  ^^ .The staff were still Buzy..Trying to brain storm how to give our gift, without disturbing their activities.

Notice: Saw our friend Melisa from Semarang. She is pregnant (9 month) OMG!! She's with us already since Kim Hyun Joong hotel, and now she's here again.. I asked her, "Wao-!! You're really Kim Hyun Joong fan,, Daebaaakkk... You'll always follow him with your baby. She said "Yes, I love him and my baby really wants to meet Kim Hyun Joong, too" 

[Cool!! Baby will ㅋㅋㅋ ] You must see her, Hyun Joong ssi ><

Suddenly I saw a lady staff, and we gave our gift for Kim Hyun Joong to her. I said,"Sorry Eonni, this is for Kim Hyun Joong. Can you help us to give this to him?" And she said OK. 

"Kamsahamnida Eonni" 

One of the male staff came.When we talked to her, this kind Eonni only smiled and nodded her head to us, but The male staff was laughing so happy and poinedt Of 김현중♥Name and U:Zoosin pictures that were put on the gift batik paper bag. Maybe he thought.. "Waaoo, Kim Hyun Joong is so famous" ^^

Finished packing, I saw Kang Ho Dong and team. The shooting started in front of the house. I saw our driver Mr.Daebak was standing near the cameraman, So Close!!!  Woooohoooo!! lucky him. But, Where's Kim Hyun Joong???  Aahhhh... There he is, i could see him again Now..Clearly!! So fresh, natural like a baby. I was Speechless. He said thank you to the owner of the house.

Kang Ho Dong walked into the Mini Bus, we're so surprised Coz ge got into The Mini Bus near where we're standing. My Heartbeat...  Will Kim Hyun Joong be in this bus too >< ??? 




Uee came..And finally I saw Kim Hyun Joong!!! Yeeehaaaaa... He walked toward where me and My friends were standing. He took a long time standing at the Mini Bus door, before getting inside the Bus. So Amazing!! We called him, "Kim Hyun Joong..Oppa !! Leader!!!" Seemed like he knew that we're there, He looked at Us, Saw our banner, i could see his Smile from his eyes. So caring Kim Hyun Joong.

GOD!! It's so Close >< [Couldn't clicked my camera!! wanna feel this moment and keep it in My Heart] , Thanks GOD for this great moment T.T You let us see You're perfect creation. He is so georgous, handsome, awesome. I was shaking,sso Speechless. So charming Kim Hyun Joong. Instead of taking his picture, we prefered his safety first. We all Henecias tried to guard him. We were lining in a distance. Coz it was so crowded and so many fans excited for him.

Kim Hyun Joong Barefoot Friends departed to the next shooting place at Pantai Timang, Gunung Kidul, Wonosari. Me and my team continued to follow, and we're so happy coz our car was right at the Back of Kim Hyun Joong Mini Bus.. We're so happy Coz we're so close to him. We sticked our banners (김현중 Name with ♥ shape and U:Zoosin pictures) on our car windows. So Kim Hyun Joong could see that we're (Henecia) always there for him. I saw the mini Bus window opened a litte, maybe he's one of Barefoot Friends member, Coz it was so blurr. The Mini Bus moved fast. He smiled when he saw our car. Full Of 김현중♥ and U:Zoosin :D

Unbelievable...Our car was right at the Back Of Kim Hyun Joong mini Bus, for more than 2 hours convoy. Many fans were also following by Motorcycles. So Cool, they came from out of town, out of country. I saw a fanboy also. He was wearing green clothes. Daebaaakk!!! Our Kim Hyun Joong is really famous in Indonesia. Proud of our Leader.

Arrived at the shooting place, but we couldn't get inside. It was sterilized and it was for Kim Hyun Joong safety and the shooting running smoothly .

So that's the last stop for Our team :))

Me and team decided to go for a Lunch. Coz we haven't been eating well for these 2 days. And for real, we didn't feel hungry hehehe... *full of KHJ :))

We went to Siung Beach, to enjoy our last minute in Yogyakarta. The Beach is near to Timang Beach, The place of Kim Hyun Joong Barefoot Friends shooting.

To our beloved Kim Hyun Joong ~ Our only one Leader!!! Thanks for the best moments that You have given to me. Hope we would be able to meet again soon.

[Wishing you would include my country on your world concert]   
Please Stay healthy as always. Really Proud Of You. ^^ 김현중♥사랑해



Jumat, 27 Juli 2012

[Fan Account] Meeting Hyun Joong (김현중) in Jaksal again by Wonderrrgirl

Repost with full credit and link back to the site, Please.


Today has been a lucky day!

Went to Jaksal Seokchon with Chin-i, Naomi and Szewan, because we’re meeting Junzhang and his friend Albert for supper. Junzhang came all the way from Yeosu just to eat Jaksal actually. I also knew Ahlia and the rest will be there, so we said we will meet at Jaksal.

Was eating dinner and watching TV. It’s Mexico VS Korea today. Exciting to watch in Jaksal because everyone hold their breaths and go “OH!!!! AWWWWWWW!!!!!” when the Korean players missed their goal. It was really fun actually! Then it gets late and Hyun Jun (one of the guys working there) came by to give everyone their receipts. I see it as a sign that they are closing the accounts now, so I got up to pay so that they can finish their work earlier too. While paying, Hyun Jun couldn’t figure out how to use the points in my Jaksal card, so he had to call up Junyeon to ask how to do it haha!

While we were both observing and examining the cashier machine, suddenly I felt this tall shadow behind me, so I turned back and came face to face (ok not really. He’s too tall and I’m like only at his shoulder) with a very handsome guy in black and white cap. I startled for a while, before remembering that this handsome face belonged to Kim Hyun Joong. Honestly I didn’t register at first it was him because it’s just too sudden.

I’m sorry to say that I did not greet him because I was in a little shock. Hyun Joong gave a small nod, then he walked past me and went into the kitchen. Hyun Jun (sorry, they have similar names! so confusing) was like smiling to himself, then he asked me, “do you want to go in too? *hahahaha*” -.-;;;; I knew he’s joking though haha. I’ve seen Hyun Jun many many times since last year, and he always joke about stuff since the day I saw him, always faking surprise when I spoke Korean and etc haha.

*Hyun Jun is someone who works there. He is NOT Hyun Joong. Different spelling. Sorry, just have to give this BIG disclaimer because I already anticipate some people will just not read properly haha. Seriously, it happens a lot^^;; *

Anyway here are some pictures… I didn’t know whether to post or not, because this isn’t a public event and I rarely post pictures that isn’t from his public events. But he didn’t look tired or bad, and his eyes are actually bright and refreshed. So I decided to go on with it.


He wore almost all black. There are some plastic bags or something on the table in this picture. He actually walked past and grab them for some reason. I guess he didn’t like that it made the table look untidy, or whatever. (Actually come to think of it, it might be one of the presents from his fans)

He went and sat down at a table near the aircon. There are fans from China, Japan and Korea actually, but only about 10 people in total. It was then when we went up to greet and say hello, before walking out of the shop.

Then Ahlia went to her car and came back with CDs. She lent me one of her HEAT CD so that I could get an autograph too. (Thanks unnie!) Hyun Joong is really nice, he sat down on one of the tables again and said to the fans, “Yeah, give to me, I’ll sign them” in this manly way ^^




Here’s HJ being nice to the fans, to spare some of his time to sign things for everyone who asked. Actually nobody asked for a signature or anything, but it was clearly in everyone’s head that they wanted to, but feel bad disturbing him. Hyun Joong probably saw it in the eyes of the fans that they didn’t dare to disturb him, so he himself sat down, and gestured graciously that he will sign things.

He’s really really nice!

He doesn’t look very tired even though he just reached Korea not long ago at 5 something in the evening. Hyun Joong signed a number of stuff until it is time for him to leave too, so he apologetically put up his hands to make a cross sign and bow his head a little. Everyone was well behaved and nobody screamed or anything. Everyone just said bye and make way for him. I was already by then with my friends. When he came out, I said bye and he bowed (or nod his head) again.

My friends are super funny because they didn’t recognize him until I told them that it’s him. And everyone keep saying I’m very happy. I think they’re damn lucky too! They’re not even fans! And Junzhang really wanted to come to Jaksal for the food too. I’m so glad he chose today to come back! Actually, I would still be in Jaksal even if he isn’t coming since Ahlia already told me to come that day to join them. But still…. Junzhang, Chin-i, Szewan, Naomi and Albert you guys are all my lucky stars yay! They just randomly saw HJ in Jaksal yet aren’t fans! Sigh this kind of luck always happen to people who aren’t fans -.-

Anyway my friends commented that HJ looked good in person, though darker than they thought. Sze wan said he looked so shy and quiet when the fans talked to him, and she is surprised. They’re all surprised how shy he is. To us this is actually just the normal HJ, but in their minds, their idea of a celebrity is someone who waves to fans and all haha. (Except for Junzhang, none of them are into Korea and none of them are into KPOP, and they’re really just here for summer exchange, so they have no idea how korean celebrities behave)
—-
As for me, tonight has been quite a surprise even for me. I didn’t think I’ll care or bother about being a HJ fan anymore because I haven’t been active for a while. I wanted to focus on other things so I gradually just moved away, plus I was so tired being asked questions and answering questions and arranging things for people and stuff, so I took a step back. I also didn’t feel that excited when I see HJ perform.

But when HJ appeared behind me just now, I was really surprised with how my heart jumped and how my hands shook with suppressed excitement that he’s here. I guess seeing HJ in Jaksal really BEATS seeing him anywhere else in a way, but mostly I’m surprised how he still had an effect on me. I guess deep down inside, no matter where I go or what happens, a part of me will always feel for Hyun Joong after all. No matter how many times I see him and how tired I feel being a fan, Hyun Joong will always have a place, however minor, in my heart.

Thanks for coming down! ^^ I thought I’ll only see him tomorrow on the plane, so this is really a pleasant gift!

I’ll enjoy myself in Bangkok for his fan meet, and hopefully I’ll continue to hold on to this fluttering in my heart that I have forgotten about so long. Thank you HJ, for bringing it back to me one day before I go to Bangkok to watch your performance. I think I will really treasure this last FM and enjoy it even more now!

 현중오빠 고마워요 .

P.S An add-on: I forgot to mention that just now when he signed my phone case, I got it back from him and I dropped the phone on the floor. Cannot help but let out a little gasp. Hyun Joong reached down to help me get it, but I was much faster (I should have been slower haha! But I didn’t think that much at that time except to grab my precious phone case). ^^;;;;;

Minggu, 25 Maret 2012

[Fan Account] Kim Hyun Joong (김현중) - non-fan praises are always daebak!


Just saw this comment on baidu, decided to translate it ^^ Having seen Hyun Joong in the flesh before, I can reawi see the below scene in my head. And every time non-fans praise Hyun Joong, it makes the mummy-fan in me very happy ^^v

“@Gelzo: Korean fans are really fortunate!! They were walking right next to Hyun Joong, and he also stopped to take their gifts. When he was on the escalator, he also waved to fans. There was a korean fan who said to him, ‘Have a safe trip back’ and he said, ‘Yes’ ^^ Next to his ahjusshi bodyguard, he looks so slim ^_~

There was a young couple with their child, after Hyun Joong went into the departure hall, the mum said, ‘He’s handsome isn’t he’, and the dad with a look of envy said, “Handsome, really handsome!” ^o^

(via baidu forum 小孤单小情绪,twitter @Gelzo)
He just reached Shanghai a few hours ago to perform at tonight’s fashion show. The great thing is, the turnout at the airport to receive him was amazing, but the crowd crush when he appeared was crazy -apparently the huge crowd surged forward and it was pretty chaotic, he was pushed and jostled and groped and people were stepped on etc, someone on Baidu also said that they even heard a korean lady on his team swear because of the chaos… I do hope everyone didn’t get any scratches or wounds…..




Rabu, 14 Maret 2012

[Fan Account] Kim Hyun Joong (김현중) Paid for Fans' Meal at Jaksal Chicken

English Translation by June
Repost with full credit, Please.



Hihi...
Please note that this is a direct translation of the Chinese translation of the fan account posted by Korean fan
As such, it may seem strange grammatically and structurally :?
But I usually try to stay as closely as possible to the last translation... in this case, the Chinese one ^^
So please bear with the strangeness ;)

Based on discussions on weibo among Chinese fans regarding the fan account
HJ seemed to have paid for all his fans at Jaksal Sadang with his card before leaving
He seemed to have asked for fans to be told that their bills were settled only after he'd left
He also seemed to have told the staff that he would notify them of his visit next time (sudden visit?!)
Not sure how much of the above are true though ^^
But... sound like something he'd do 8-)

Original Korean Fan Account via twtkr by @pink_floccus (http://kinghyunjoong.com)
http://twtkr.olleh.com/view.php?long_id=L10zjd

[capture] 120312 김현중 이수작살에 등장! http://twitpic.com/8vfn70 갑자기 일어나서 쭈뼛거리던 현중이.. 두테이블이나 떨어져있었는데 바닥에 떨어진 내 외투 주워서 의자에 걸어주고 가는 친절한 남자ㅠㅠ 옷.. 너이새끼!! 부럽다람쥐!!!!!!!!ㅠㅗㅠ 덩그러니 혼자 앉아있으니 왜 혼자왔냐고 걱정(?)해주던 현중이ㅋ큐ㅠㅠ 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ 국에서 온 하이밍이 보고싶다고 연락와서 다른 약속 가기 전에 들렸다간다던.. SS501 시절에 중화권갈 때 여자통역사분도 계셨고~ 작살에 처음온 하이밍을 위해 다 먹어보라고 이것저것 시켜주던 현중이!! 그리고 나갈 땐 팬들 것까지 몰래 계산.. 팬들한텐 자기 가고 난 다음에 말하라고 했다는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이런 연예인이 어딨나요!!!! 김현중 스릉흔드 그긋드 으즈므니♥♥♥

약 18시간 전 twtkr에서 작성된 글

Korean to Chinese translation via weibo by everhyblue (see attached)
http://www.weibo.com/everhybluetang

120312 #Kim Hyun Joong# Jaksal Sadang Fan Account
Suddenly stood and pouted, Hyun Joong ah…
Picked up the coat that has fallen onto the ground between 2 tables and placed it on the back of chair…. warm guy ah TT
TT The clothes… this guy!!! ><
Cos sitting there on my own, asked why I was there alone with worries (?), Hyun Joong ah
KK Cute TT Cute to death TT TT TT
China’s Ding Hai Ming said he’d like to meet and contacted you, came before other appointment…
SS501 China trip’s female translator was also present ~
For Ding Hai Ming who’s visiting Jaksal for the first time, let people eat this and eat that, Hyun Joong ah!!!
And when leaving, quietly paid for fans… said to fans after leaving, will say next time TT TT TT
This kind of entertainer… where to find ah!!!!

Senin, 12 Maret 2012

[English Translations] Autographs and P.S messages from Kim Hyun Joong (김현중) during ‘Lucky’ album promotions

Korean-English Translation: Wonderrrgirl
 
*PLEASE give full credits, and don’t edit or take out anything* 
Since this has been requested many times… here’s the second part then.
I previously held back due to our initial agreement not to post, because there were one or two P.S messages that could not be posted publicly. After some editing done, they are taken out so the rest of it is now ready for posting. I took my time too, apologies…
So here’s the second translation of Ahlia’s fan sign fan account and P.S messages from Hyun Joong. ^^
This translation will consist of all eight fansigns that Hyun Joong had for the fans during ‘Lucky’ album promotions in Korea.
As usual, I’m not posting photos of her original scans, but will provide the link instead. You can click the link if you are interested to, erm, observe Hyun Joong’s handwriting? ^^ Since everyone is probably missing Hyun Joong a lot now~ even looking at his handwriting is good enough~

======
‘Lucky’ album fansign #1 & #2: Daegu (2011.10.19) & Ilsan (2011.10.20)
The 17th autograph from Hyun Joong~ ♥♥♥
At the next fan sign in Ilsan, I received an additional P.S~^^
(wonderrrgirl: for personal reasons, she has edited away the P.S message so no translations for this particular message either.) 
And for the photo of the album below….
It’s the ‘Lucky’ album where I received three autographs and three P.S messages in it.
I searched hard among all the albums I’ve bought and found the lucky number 860660
Even though it is a pity that it’s not 860606…^^;;;;
But still, I showed the numbers to Hyun Joong…
and he gave such a pretty smile~~~ hehehehe
‘Lucky’ album fan sign #3 & #4: Incheon (2011.10.21) & Gangnam 2011.10.23)
(Link)  (Link)
The 20th autograph from Hyun Joong, including a P.S message~♥♥♥
The additional P.S message was received at Gangnam’s fan sign~
(wonderrrgirl: the autograph was received in Incheon, and later Hyun Joong added a P.S message during Gangnam’s fan sign)
"Noona, that promise I’ve made with you, I promise I will keep it. See you next time”
Hyun Joong ah~
A photo of the pinky-hand shake we’ve made have been taken, so I will trust that you will keep that promise(?) ~~ kekekeke
‘Lucky’ album fan sign #5: Busan (2011.10.25)
The 21st autograph from Hyun Joong~ ♥♥♥
Hyun Joong pondered for a moment where he should write the P.S message…
Indeed with his unique word spacings…kekekekeke
and wrote a P.S all over UZOOSIN’s face~~kekekeke
 ”Noona, To go all over the country is very difficult, but hwaiting !!”
(wonderrrgirl: This is with reference to her going for all the fan signs in Korea)
But, Kim Hyun Joong~~
It wasn’t the least bit difficult for me at all~~hee
Rather than thinking the journey to meet you is difficult… my heart was in a flutter and I’m happy~~^^
‘Lucky’ album fan sign #6: Time Square (2011.10.26)
22nd autograph from Hyun Joong and P.S~ ♥♥♥
I told Hyun Joong about going to the Busan Hallyu Concert, and how it has been a long time since I went with my friends to Busan to play,
so Hyun Joong wrote the following P.S message~~hehe
“Go to Busan and eat many delicious food there”
‘Lucky’ album fan sign #7: I-Park Mall (2011.10.30)
23th autograph from Hyun Joong and P.S ♥♥♥
Before this fan sign, I had a car accident and my car was badly damaged, I wasn’t sure if I need to have it scrapped or not then…
and Hyun Joong wrote a very ‘Hyun Joong’ P.S message~~kekekekekeke
 ”I hope you win a lottery and get a new car..”
‘Lucky’ album fan sign #8: Daejeon (2011.11.05)
24th autograph from Hyun Joong and P.S~ ♥♥♥
Recently, everything has been so difficult and distressing….
and Hyun Joong wrote this P.S message~~
“Noona, I’ll pray for you to not have any difficult times… or distressful times…” 
Also, ‘To. Ahlia noona’ was replaced by “Ahlia~♥~~~hehehe
Me too….
Hyun Joong ah~ ♥♥♥♥♥♥
========== END =========
Ahlia’s writing is so cute and so unlike what I know about her, as a .. hmm.. usually serious and smart lady. But whenever she writes about her encounters with Hyun Joong, the feeling I get is like another side of her that only escapes out whenever Hyun Joong is concerned. ^^
I remembered how she bought the autographs and messages to Singapore for us to see, and I remembered us taking it out again to look at it when I was in her house, talking about it again. She would show me her true blog entries (that were never revealed publicly) with writing as long as mine, and some letters she had given to Hyun Joong that were all archived neatly by her. So while typing out translations for this, I was reminded of those good times again. I wish I can be back in Seoul! ^^