[Info] Kim Hyun Joong (김현중) to Release a Digital Single 「The reason I am living」on His Birthday

Credit: hyun-joong.com
Translated by: @OnlyKHJTimes
Reposted from: hyunniespexers


【KHJ Digital Single INFO】According to HYUN-JOONG dot com
To celebrate Kim Hyun Joong’s upcoming Birthday, a digital single album 「The reason I am living」was decided to be released.
The digital single「The reason I am living」will be released through all the online music sites on June 6 2013 at 0 o’clock.
Any TV promotion will not happen for the digital single「The reason I am living」. http://www.hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=notice&idx=51893

[공지]	디지털싱글 ‘나 살아있는 건’ 발매 안내 드립니다. [5]	KEYEAST	2013.06.03
안녕하세요. 키이스트입니다. 다가오는 김현중씨의 생일을 기념하여 디지털 싱글앨범「나 살아있는 건」의 발매가 확정되어 안내 드립니다. 「나 살아있는 건」은 김현중씨의 감미로운 목소리와 달콤한 멜로디가 어우러진 전통 발라드 곡으로 지난 한 해 일본 전국 투어와 아시아 팬미팅 투어 등 잦은 해외 활동기간에도 늘 국내 팬 분들을 위한 특별 이벤트를 고민해왔던 김현중씨의 깜짝 선물인 만큼 팬 여러분들의 많은 관심과 사랑 부탁 드립니다. 디지털 싱글 「나 살아있는 건」은 2013년 6월 6일 0시 각 온라인 음원사이트를 통해 발매될 예정입니다. 감사합니다. <유의 사항> -       디지털 싱글 「나 살아있는 건」은 발송활동이 진행되지 않습니다.

[News] Kim Hyun Joong (김현중) "Marry Me" (Digital Single) Ranks First on Real Time Music Charts

Source: tvreport
Credit: en.korea.com

Singer Kim Hyun Joong’s digital single album, Marry Me, ranked first on several music sites’ real time charts.

The song was released on December 15 and ranked first on several online music sites, including, Bugs, Mnet, and Soribada’s real time charts. The song is an acoustic ballad, which includes Kim’s sweet voice and clean guitar sounds.

The music video for the song was made with sand animation technique, which delivers beautiful emotions to people.

Kim is currently considering his next jobs and preparing for end of the year music programs.

(y)

[Lyrics+Romanization+Translation] Kim Hyun Joong (김현중) Marry Me/Marry You (Digital Single)

Credit: KeyEast + mnet.com + popgasa.com
Romanization: PlanetHyun.blogspot.com
Chinese Translation: 敏敏@百度金贤重吧 Hyunbar66.com

Please repost with full credit

Marry Me

Lyrics: Kim HyunJoong김현중, Kim ChangRak김창락

Composer: Steven Lee, Yannis Constantinou, Kim Bergseth

괜히 웃음이나

gwaen-hi u-seu-mi-na

괜히 행복해져

gwaen-hi haeng-bok-kae-jyeo

포근해 이 모든게 향기로워

po-geun-hae i mo-deun-ge hyang-gi ro-wo

이미 네 목소린

i-mi ne mok-so-rin

내게 주문 같아

nae-ge ju-min ga-ta

감사해 이런 느낌 처음이야

gam-sa-hae i-reon neu-kkim  cheo-eu-mi-ya

아무 말 하지 말고 날 안아 줄래요

a-mu mal ha-ji mal-go nal a-na jul-rae-yo

내 맘을 받아줘요

nae ma-meul ba-da-jwo-yo

매일 아침 눈을 떠

mae-il a-chim nu-neul tteo

모닝커피를 마시고

mo-ning-keo-pi reul ma-si-go

꿈만 같은 기분 Yeah (예)

kkum-man ga-teun gi-pun Yeah

마음 울적한 날엔

ma-eum ul-jeok-kan na-ren

날 안아주는

nal a-na-ju-neun

I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

I Promise That Moment I Swear

그런 사랑이 돼 줄래요

geu-reon sa-ran-gi dwae jul-rae-yo

그댈 위한 Love Song (사랑의 노래)

geu-dael wi-han Love Song

정말 모르는지

jeong-mal mo-reu-neun-ji

눈치가 없는지

nun-ji-ga eop-neun-ji

애타는 내 맘은 아는 건지

ae-ta-neun nae ma-meun a-neun geon-ji

내 맘 오직 넌데

nae mam o-jik neon-de

너는 딴 사람만

neo-neun ttan sa-ram-man

몰라도 내 맘을 너무 몰라

mol-ra-do nae ma-meul neo-mu mul-ra

아무 말 하지 말고 키스해 줄래요

a-mu mal ha-ji mal-go ki-seu-hae jul-rae-yo

내 사랑 받아줘요

nae sa-rang ba-da-jwo-yo

매일 아침 눈을 떠

mae-il a-chim nu-neul tteo

모닝커피를 마시고

no-ning-keo-pi reul ma-si-go

꿈만 같은 기분 Yeah (예)

kkum-man ga-teun gi-pun Yeah

마음 울적한 날엔

ma-eum ul-jeok-kan na-ren

날 안아주는

nal a-na-ju-neun

I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

그런 사랑이 돼 줄래요

geu-reon  sa-rang-i dwae jul-rae-yo

그댈 위한 Love (사랑)

geu-dael wi-han Love

평생을 변하지 않을

pyeong-saeng-eul pyeon-ha-ji a-neul

영원을 약속할게요

yeong-wo-neul yak-sok-kal-ke-yo

두뺨 빨개진 그댈

du-ppyam ppal-gae-jin geu-dael

수줍어 숙인 고개

su-ju-peo su-gin go-gae

그댈 영원히 사랑해요

geu-dael yeong-won-hi sa-rang-hae-yo

매일 같은 침대에

mae-il ga-teun chim-dae-e

매일 같은 꿈꾸고 Yeah (예)

mae-il ga-teun kkum-kku-go Yeah

달콤한 너와의 키스

dal-kom-han neo-wa-ui ki-seu

나만 사랑해 줘요

neo-man sa-rang-hae-jwo-yo

나 약속 할게요

na yak-suk-kal-ke-yo

I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

I Promise That Moment I Swear

이런 내 맘을 받아줘요

i-reon nae ma-meul ba-da-jwo-yo

그댈 위한 Love Song (사랑의 노래)

geu-gael wi-han Love Song

너를 위한 Love Song (사랑의 노래)

neo-reul wi-han Love Song

[Video] Kim Hyun Joong (김현중) Marry Me M/V (Digital Single)

Credit: kimhyunjoong606 @ YT

(y)

[Video] Kim Hyun Joong (김현중) Marry You M/V (Digital Single)

Credit: kimhyunjoong606

(y)

[News] Kim Hyun Joong (김현중) To Release Digital Single "Marry Me / Marry You" [14.12.11]

Credit as tagged

Credit: dkpopnews.net

Written by: jhezwafu @dkpopnews.net

On December 14th, KEYEAST revealed that Kim Hyun Joong will release a digital single titled, "Marry Me". The single along with two different music videos  will be released online on December 15th.

Kim Hyun Joong took part in composing the song "Marry Me" and the single will include the female version of the aforementioned under the name "Marry You". The single carries an acoustic melody with lyrics promising eternal love for his fans.

KEYEAST representative stated, "The new song is a way for Kim to reveal his feelings towards his fans while the lyrics is about everlasting love."

It has been revealed that the single also includes a music video containing fan-submitted photos. Kim Hyun Joong has chosen 1,000 entries from his previous homepage event. He asked fans to submit photos of the most happiest moments of their lives and included them to his latest music video.

==========

credit: vitalsign@ allkpop

To thank fans for the tremendous success of his “Break Down” and “Lucky” albums this year, Kim Hyun Joong will be releasing a digital single titled “Marry Me“.

Having personally participated in the production of the single, “Marry Me” carries an acoustic melody with lyrics promising eternal love for his fans.

The single also contains a music video utilizing sand animation as well as fan-submitted photos. Kim Hyun Joong previously held an event on his homepage, asking fans to submit photos of the most happiest moments of their lives. 1,000 of those submissions were chosen to be included in his new music video.

“Marry Me” will be released online on December 15th, along with two different music video.

Source + Photos: Star News via Naver

 ==============

Credit: en.korea.com

Source: TV Report

Singer and actor Kim Hyun Joong has prepared a song as a Christmas gift for his fans.

 On December 15, Kim will release a digital single album Marry Me. As the total number of his albums, Break Down and Lucky, sold this year reached 200,000, he has prepared a Christmas song to thank his fans.

“Marry Me” is an acoustic ballad that comes with Kim’s sweet voice and a guitar sound. Written by Kim, the lyrics delineate a promise for eternal love.

 A music video for this song is created as a sand animation and delivers delicate emotions through pictures and lights. The pictures are specially meaningful because they are the ones uploaded by Kim’s fans on his official website in November under the title of “the happiest moment of his life.”

(y)

[Notice] Kim Hyun Joong (김현중) Digital Single Album [Marry Me/Marry You]

Credit: henecia.com + @5StarsAs1 (www.i-kpoplovers.blogspot.com) translation

Please leave the credits remain intact when repost. TQ! :)

Hello.

This is Keyeast.

The releasing date for Kim HyunJoong's digital single album [Marry Me/Marry You] have been decided.

Digital single album [Marry Me/Marry You] will be released in various online music sites on 15th of December at 00:00AM KST.

  

INTRODUCTION FOR [MARRY ME/ MARRY YOU] TRACKLIST

1. Marry Me

2. Marry You

3. Marry Me (Instrumental)

4. Marry You (Instrumental)

  

[Marry Me] is the male version whereas [Marry You] is the female version. Aside for the lyrics, the guitar performance together with the song arrangement will be different.

Additionally, the music video consists of the digital single album tracks [Marry Me] & [Marry You]. Especially, the music video exudes a smooth sensation of the sand animation together with the pictures of happy moments spent that the fans had sent it to us will be revealed through Kim HyunJoong's official Youtube channel on 15th December midnight.

Despite the busy schedule after 'Lucky Guy' promotion on November, Kim HyunJoong have directly participated in the lyrics composition to show a better image for the fans. We hope to receive many supports and love for the specially prepared digital single [Marry Me/Marry You].

Thank you.

 Note:

- There will be no broadcast activities for digital single [Marry Me/Marry You]

- Kim HyunJoong's official Youtube channel: www.youtube.com/kimhyunjoong606

(y)