Credit: cozy1010 @ youtube
Rabu, 01 Februari 2012
Credit: KHJ0606MU @ YTTaken from kathysbench.blogspot.com
Here's a brief translation on what he said.
(Credit to : bfazilah on Youtube)
Q:"People are impressed with the other co-stars What?"
HJ: "I JUJU. The music is nice, the voice is really good."
Q: "A message to fans watching this"
HJ :"Japanese fans, my debut single was released.
Please listen a lot.So cold, Please do not catch cold.
Thank you. "
Source: RanRanEntertainment (ranran-entame.com)
Chinese translation: koukinzz @ 金贤重中文网 (hyunjoongchina.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
On the afternoon of January 28th, “Kim Hyun Joong’s Aeon TopValu HeatFact Secret Event” was held at Aeon LakeTown shopping mall in Koshigaya, Saitama. 200 participants were selected among 43,652 people and they had a wonderful time there.
Kim Hyun Joong gained popularity as a result of being the famous Korean male group SS501’s leader and successfully made his Japan debut on January 25th. The atmosphere reached its climax during the live broadcast of Kim Hyun Joong’s Japan debut single “Kiss Kiss” performance recording! Kim Hyun Joong made an appearance at the event in the midst of loud cheers!
He conveyed his greetings – “Hello everyone, I’m Kim Hyun Joong.”
“We’re all Lucky Guy.” – he used his smiling face to calm the fans down.
[News] Kim Hyun Joong's (김현중) Japanese debut single sells over 100,000 copies and climbs to #2 on the Oricon
Singer Kim Hyun Joong has climbed to the #2 spot on the Oricon Weekly chart.
According to the Oricon Chart data released on the 31st, Kim Hyun Joong’s Japanese debut single “Kiss Kiss / Lucky Guy” sold over 100,000 copies in the first week.
Kim Hyun Joong came second to AKB48‘s popular sister group SKE48 who came in at #1.
This is the first time in 9 months that an overseas solo artist has accomplished this feat in Japan after Jang Geun Suk accomplished this with the release of his debut single “Let Me Cry” last year. Additionally, this is also the first time Kim Hyung Joong has placed on the Oricon in 3 years and 7 months after securing the #4 spot back in June of 2008 with”Lucky Days” as a member of SS501.
The singer will be focusing on his Japanese promotions for the time being, and he will be holding a live performance at the Yokohama Arena on February 5th in front of 20,000 fans.
Congratulations to Kim Hyun Joong!