Minggu, 15 April 2012

[News] Kim Hyun Joong (김현중) at MBC's ‘K-Pop Star Captivating the World’

Credit: allkpop

Top star Kim Hyun Joong recently talked about his rise to super-stardom.

On the April 14th broadcast of MBC‘s ‘K-Pop Star Captivating the World’, a close up of Kim Hyun Joong and his life was revealed to the viewers.

Of the many topics that he discussed, he talked about his rebellious past, in which he upset his parents over his stubborn pursuits of his musical desires, as well as his dream to become a world star.  He even addressed the hot button issue if JYJ‘s Kim Jaejoong by saying that he continues to maintain a close bond with the star, who has had a tumultuous year, through their passion for music.

One of the topics that viewers were most interested in was his thoughts on his meteoric rise to Hallyu superstar status through his breakout drama, ‘Boys Over Flowers‘.

He said, “That was my first acting production, but at the time, I was not really interested. However, I always dream of becoming a world star these days. I think dreaming big dreams allows you to get closer to achieving them.”

During the broadcast, the president of Kim Hyun Joong’s management company spared no compliments regarding the star by saying, “Kim Hyun Joong is excellent at taking care of himself and has a gift in maintaining a steady heart in any situation. He is very smart and tries much harder in his endeavors than others.”

For a fasciniating look into Kim Hyun Joong’s life watch the episode below:

[Video] Kim Hyun Joong (김현중) @ MBC K-Pop Star Documentary - JaeJoong's Cut [EngSub]

Credit: TeamJaejoong @ YT

[[Video + Translation] Kim Hyun Joong (김현중) @ MBC K-Pop Star Documentary

Taken from hyunniespexers
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
Please do not edit, alter or remove the credits and contents when repost.  TQ!

From 00:13 to 00:16
현중: …. 편지를 쓰고 나갔더라고요
재중: 남자끼리 편지 쓰는기….
HyunJoong said Jaejoong have handwritten some(?) letters and sent it to him. Jaejoong laughed very Jaejoong-ishly saying ‘Between man & man, writing letters is…’
(do you mean awkward, Jaejoong? ㅋ And naughty HyunJoong, spilling Jaejoong’s secretsㅋㅋ)
-To be continued with more translations on 14th April-