Selasa, 13 September 2011

[Scans] Kim Hyun Joong - BAILA Oct. 2011 Issue

Credit : http://blog.daum.net/elley0606
Repost with full credit  title, please.

Please don't repost on any JAPANESE web sites for a while.
日本のファンサイト・ブログには、しばらくの间は転载しないでください。


[Video+Trans] Kim Hyun Joong - Aeon Heat Fact CF

Credit : Thejoonjoong  @yt



[Trans] Kim Hyun Joong for Heat Fact 2011
Video courtesys of Thejoonjoong
Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com

(miyo : I only translated the conversation between the 2 and have omitted the ending part on the explanation of the item~)

NA: Nakamura Anne

NA: 「HEATFACT」 is thin, light and warm.

HJ: In other words~
Is it like this?

NA: This 「HEATFACT」 contains natural wool.

HJ: Wool…
Is it this wool?

NA: That’s the wool~

HJ: Hmm.. it feels warm

[Scan] Kim Hyun Joong - TVBS Magazine No.721

Credits: dscs.uueasy.com
Reposted from luxmae.blogspot.com
Re-post with full credit, please.
 



post by : N ^^