English Translation by HeneciaThailand @ Twitter
Reposted from Hyunniespexers
Repost with full credit, Please.
KIM HYUN JOONG PROMISES HENECIA TO COME BACK WITH WORLD TOUR IN THAILAND NEXT YEAR
4D Prince Kim Hyun Joong chose Thailand as the last destination for his Asia Tour Kim Hyun Joong Fanmeeting in Bangkok at Impact Exhibition Hall. Enthusiastic, Endorphin-driven “Thai Henecia” filled the hall and screamed with his opening act of hit singles like “Let me go” “Break Down” “Kiss Kiss” and “Happiness Is…”
Five lucky fans were chosen to take a polaroid snapshot with Kim Hyun Joong. Each was asked to choose a playing card from HJ; one picked the joker card but it turned out she was transformed into a lead female in Playful Kiss and got to snuggle with the 4D Prince in the song “Marry Me”
Before he said good bye, KHJ serenaded the fans with beautiful ballads “One More Time” and upbeat songs like “U” and “Lucky Guy”. He grabbed a bottle of water and water gun to spray and give Henecians some splash. He promised to return with a big concert in Thailand next year. What made the event more special was a hi 5 that was given to everyone. Such really put Henecians on cloud nine.
“Haneul” [interviewer] had a chance to interview KHJ at Aetas Lumpini. Please, Thai Henecians, don’t get jealous as “Haneul” got to see eye to eye with the handsome 4D prince because we got exclusive interview piece for you
- How’s it going with this trip to Thailand?
“I try to travel to meet Thai Henecians every year and this fanmeeting is the last stop to wrap up my Asia Tour so i will try to do my best. I’ll give all that i have on the stage. I just released a new album in Japan also so i will sing a song from this new album for everyone”
-Were there a lot of fans who welcomed you at the airport when you arrived?
“I was very happy. Despite the delay, fans still waited for me. Thank you everyone for always giving me a warm welcome”
- Why did you choose Thailand as the last stop and why hi5 for everyone?
” Every year i come to Thailand and I promise the fans that i will try to come at least once a year. I always want to come to Thailand so i chose this place to finish my Asia Tour. Hi-touch is an activity for fanmeeting event which i want to return the warmth and good feeling to everyone. It’s a way to thank Henecians”
- We understand that HEAT was sold at 183,ooo copies within the first week and went to no.1 on Oricon Chart. Did you expect such a good response?
“I was shocked when i heard the news cos i didn’t think fans would like my songs this much. Getting no.1 on the oricon chart reassures me and gave me a good morale support. I will keep on trying for Henecians who love me”
- Besides that, we also heard that you are working on a new drama City Conquest?
“CC is my comeback series after a 2-year hiatus. This is different from the roles i used to take. This is an action role. the production is quite a big scale and fans would get to see another side of me that is strong, charismatic but also sweet and loving towards my lead lady. Please support and follow this series”
- With many visits to Thailand, can you speak some thai words?
“Sawasdee krub” (Hello) “Kob Khun Krub” (Thank you) and “Rew rew” (Pali pali)
- You have a very good skin. What’s the tip to stay in shape?
“When i started shooting, my skin is not as good as before but i have to exercise every morning because CC is an action drama so i have to stay fit”
- How do you relax after work?
“I want to relax of course but i don’t have much time. Anyway, i still get to do what i love so i always think that when i work, it’s like i am relaxing also”
- What kind of artist do you want to be to everyone?
“Because Thai Henecians really love me, i want to be an artist that everyone can remember me as long as possible. I will try to be a good artist and a good role model for others. In the future, if chances allow, i also still want to be a singer and actor. Even when i grow old, i still want to be able to sing and act”
- It shows that you really love this job
“i think this is my destiny. it’s the work that i love and i can do it well”
- After this fanmeeting, will there be other projects for Henecians?
“Next year, i’m going to do World Tour. I will prepare myself the best i can. For fanmeetings, i gave it all and did my best but i will do better at world tour and i will come back to Thailand so see you soon”
KHJ gave you a promise to come back with his world tour now. Thai Henecians, save up right away!
4D Prince Kim Hyun Joong chose Thailand as the last destination for his Asia Tour Kim Hyun Joong Fanmeeting in Bangkok at Impact Exhibition Hall. Enthusiastic, Endorphin-driven “Thai Henecia” filled the hall and screamed with his opening act of hit singles like “Let me go” “Break Down” “Kiss Kiss” and “Happiness Is…”
Five lucky fans were chosen to take a polaroid snapshot with Kim Hyun Joong. Each was asked to choose a playing card from HJ; one picked the joker card but it turned out she was transformed into a lead female in Playful Kiss and got to snuggle with the 4D Prince in the song “Marry Me”
Before he said good bye, KHJ serenaded the fans with beautiful ballads “One More Time” and upbeat songs like “U” and “Lucky Guy”. He grabbed a bottle of water and water gun to spray and give Henecians some splash. He promised to return with a big concert in Thailand next year. What made the event more special was a hi 5 that was given to everyone. Such really put Henecians on cloud nine.
“Haneul” [interviewer] had a chance to interview KHJ at Aetas Lumpini. Please, Thai Henecians, don’t get jealous as “Haneul” got to see eye to eye with the handsome 4D prince because we got exclusive interview piece for you
- How’s it going with this trip to Thailand?
“I try to travel to meet Thai Henecians every year and this fanmeeting is the last stop to wrap up my Asia Tour so i will try to do my best. I’ll give all that i have on the stage. I just released a new album in Japan also so i will sing a song from this new album for everyone”
-Were there a lot of fans who welcomed you at the airport when you arrived?
“I was very happy. Despite the delay, fans still waited for me. Thank you everyone for always giving me a warm welcome”
- Why did you choose Thailand as the last stop and why hi5 for everyone?
” Every year i come to Thailand and I promise the fans that i will try to come at least once a year. I always want to come to Thailand so i chose this place to finish my Asia Tour. Hi-touch is an activity for fanmeeting event which i want to return the warmth and good feeling to everyone. It’s a way to thank Henecians”
- We understand that HEAT was sold at 183,ooo copies within the first week and went to no.1 on Oricon Chart. Did you expect such a good response?
“I was shocked when i heard the news cos i didn’t think fans would like my songs this much. Getting no.1 on the oricon chart reassures me and gave me a good morale support. I will keep on trying for Henecians who love me”
- Besides that, we also heard that you are working on a new drama City Conquest?
“CC is my comeback series after a 2-year hiatus. This is different from the roles i used to take. This is an action role. the production is quite a big scale and fans would get to see another side of me that is strong, charismatic but also sweet and loving towards my lead lady. Please support and follow this series”
- With many visits to Thailand, can you speak some thai words?
“Sawasdee krub” (Hello) “Kob Khun Krub” (Thank you) and “Rew rew” (Pali pali)
- You have a very good skin. What’s the tip to stay in shape?
“When i started shooting, my skin is not as good as before but i have to exercise every morning because CC is an action drama so i have to stay fit”
- How do you relax after work?
“I want to relax of course but i don’t have much time. Anyway, i still get to do what i love so i always think that when i work, it’s like i am relaxing also”
- What kind of artist do you want to be to everyone?
“Because Thai Henecians really love me, i want to be an artist that everyone can remember me as long as possible. I will try to be a good artist and a good role model for others. In the future, if chances allow, i also still want to be a singer and actor. Even when i grow old, i still want to be able to sing and act”
- It shows that you really love this job
“i think this is my destiny. it’s the work that i love and i can do it well”
- After this fanmeeting, will there be other projects for Henecians?
“Next year, i’m going to do World Tour. I will prepare myself the best i can. For fanmeetings, i gave it all and did my best but i will do better at world tour and i will come back to Thailand so see you soon”
KHJ gave you a promise to come back with his world tour now. Thai Henecians, save up right away!
