Screencaps + English trans by hyunited6686
Repost with full credit, PLEASE
Original text
Kim Hyun Joong Siap Rilis Pre-order Mini-albumnya
Mulai tanggal 20 Mei ini, Kim Hyun Joong (SS501) akan membuka pre-order untuk debut mini-album di seluruh Asia melalui Hot Trek, yes24, Interpark, Aladdin, dan situs musik online lainnya.
KeyEast Entertainment menyatakan, “Kim Hyun Joong secara pribadi berpartisipasi dalam produksi keseluruhan dari mini album, jadi ini sangat penting baginya. Karena ini adalah album solo pertamanya, ia akan menampilkan lagu yang menunjukan siapa dia sebenarnya secara pribadi.”
Mereka melanjutkan, “Begitu berita tentang album Kim Hyun Joong dirilis, penggemar Korea dan internasional mulai mengajukan sejumlah pertanyaan tak berujung tentang hal itu. Jadi, kami telah memutuskan untuk mengadakan pemesanan pre-order menjelang peluncurannya.”
Album ini secara resmi di drop online pada 7 Juni mendatang. Pada hari yang sama, Kim Hyun Joong akan mengadakan pertemuan dengan 5.000 fans, yang akan diikuti dengan rilis album yang tersedia di toko pada tanggal 8 berikutnya.
=========================================================================
English Trans
Kim Hyun Joong is Ready To Release Pre-Order Mini Album
Starting this May 20th, Kim Hyun Joong (SS501) opens pre-orders for the debut mini-album across Asia via the Hot Tracks, yes24, Interpark, Aladdin, and other online music sites.
KeyEast Entertainment stated, "Kim Hyun Joong personally participates in the overall production of the mini album, so this is very important to him. Since this is his first solo album, it will display the songs that show who he really is in person. "
They continued, "As soon as news about the album released Kim Hyun Joong, Korean and international fans began asking endless questions about it. So, we have decided to hold a reservation for pre-order before the launch. "
The album is officially in the drop online on June 7th. On the same day, Kim Hyun Joong will hold a meeting with 5,000 fans, which will be followed with the release of the album available in stores on June 8th.
KeyEast Entertainment stated, "Kim Hyun Joong personally participates in the overall production of the mini album, so this is very important to him. Since this is his first solo album, it will display the songs that show who he really is in person. "
They continued, "As soon as news about the album released Kim Hyun Joong, Korean and international fans began asking endless questions about it. So, we have decided to hold a reservation for pre-order before the launch. "
The album is officially in the drop online on June 7th. On the same day, Kim Hyun Joong will hold a meeting with 5,000 fans, which will be followed with the release of the album available in stores on June 8th.
