Chinese translation: Candy@百度金贤重吧
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Reposted from: ss501chapter.wordpress.com
안녕하세요. 키이스트입니다.
온라인 음원 사이트에서의 스트리밍과 다운로드를 비롯하여 평점 및 코멘트를 통해 김현중 씨를 응원해주시는 많은 팬 여러분들의 뜨거운 관심 부탁 드립니다.
또한 김현중 씨의 ‘제발(Please)’ 선공개에 앞서 오는 5월 26일(목) 오후5시 ‘제발(Please)’의 Teaser M/V가 공개되며, 6월 2일(목) 오전 Full Version의 M/V가 공개됩니다.
‘제발(Please)’ M/V는 네이버를 시작으로 김현중 씨 공식홈페이지를 통해 공개됩니다.
오는 6월 8일(수) 발매되는 김현중 씨의 1st MINI ALBUM [BREAK DOWN]앨범으로 만나 뵙게 될 김현중 씨의 모습에 많은 기대 부탁 드립니다.
감사합니다.
키이스트 올림
========================================================================
Hello, this is KeyEast.
Kim Hyun Joong 1st mini album will be releasing soon, we thanked the fans for giving your concern and anticipation. The 1st mini album [Break Down], “제발 (Please)” will be released on all online music sites for download on 31st May, 12am KST, we hope that the fans will give your support to Hyun Joong.
Kim Hyun Joong’s “제발(Please”) MV TEASER will be released on 26th May, 5pm KST, while “제발(Please)” FULL MV will be released on 2nd June, 12pm KST via Kim Hyun Joong official site and Naver.
Kim Hyun Joong 1st mini album [Break Down] will be released on the 8th June, please look forward to Kim Hyun Joong’s new image.
Thank You
KeyEast.
