Source: Warner Music Taiwan facebook + 더블에스오공일 (Double S 501)@fb
Translation by: 2xs501.tumblr.com
Repost from http://namjachingukhj.blogspot.com/ + henecia.blogspot.com
Hyun Joong’s Hi-5 fan meet in TAIWAN! (eng translation)
Event details:
Date: 14th Aug 2011
Time: 3PM
Location:
Taipei ( I dont know how to translate the shopping centre’s name)
統一阪急百貨台北店 2F『夢廣場』(台北市信義區忠孝東路五段8號)
How to participate:
Just purchase Kim Hyun Joong’s .
In each of this album contains one
Follow the instructions above. SMS the code that is reflected on the card to 55123 (before 11.59pm on 7th August 2011) , and you’ll have the chance to take part in .
This is how the card will look like.
Period in which you can participate: 12AM ( 1st August 2011) till 11.59PM ( 7th August)
Every SMS costs 10 Taiwan Dollar ( around 50 cents Singapore Dollar)
Full Code to be included in the SMS (eg. KHJ000000) If you submit the code wrongly, then you wont be able to take part in the event.
One pass is entitled to one winner.
If the SMS is sent out successfully, the system will reply with this message:
Thank you for participating in Kim Hyun Joong 2011 high Five Taipei Fan Meet draw ! Winner will be notified on 10th Aug 2011 and it will also be on Warner Music Taiwan’s Website! All the best in winning the BIG PRIZE!
1. If you’ve questions, please call Warner Music Taiwan at (02)2715-8899 for more info.
2. Warner Music Taiwan holds the rights to make any changes or cancellation of the event.
List of winners will be release on 10th August 2011 at 12 noon.
The code will be reflected and winner will be notified through SMS. Organiser will not be notifying the winner through phone call.
Winners do not have to pay for the Fan Meet , hence please do take precaution against any fraud.
1. Warner Music Taiwan website: http://www.warnermusic.com.tw/
2. Warner Music Taiwan Facebook http://www.facebook.com/WMG.Taiwan
3. Warner Music Taiwan Plurk: http://www.plurk.com/warnertw
Details for the winners
Date: 14th August 2011
Time to report: 2PM to 2.30 PM
Location: Staffs will issue number cards to winners at specific area, following the queue.
Only the particular no. card will be recognised. If lost, winners will lose the Hi 5 chance with Kim Hyun Joong .
Details of event:
1.Event will commence at 3PM.
2. Following the cue of the MC, winners will proceed up the stage. The Original card with the code will be return to the winner before going up the stage.
To make sure the event runs smoothly, please pass all presents and letters for Hyun Joong to the staffs before going up the stage. The staffs will safe keep the items and pass to the Management company after that.
3. For this event, if any of the winners failed to turn up, there will not be a re-draw for the empty slots.
4. For further updates regarding the event, please pay attention to
1. Warner Music Taiwan website: http://www.warnermusic.com.tw/
2. Warner Music Taiwan Facebook http://www.facebook.com/WMG.Taiwan
3. Warner Music Taiwan Plurk: http://www.plurk.com/warnertw
post by: T
Translation by: 2xs501.tumblr.com
Repost from http://namjachingukhj.blogspot.com/ + henecia.blogspot.com
Hyun Joong’s Hi-5 fan meet in TAIWAN! (eng translation)
Event details:
Date: 14th Aug 2011
Time: 3PM
Location:
Taipei ( I dont know how to translate the shopping centre’s name)
統一阪急百貨台北店 2F『夢廣場』(台北市信義區忠孝東路五段8號)
How to participate:
Just purchase Kim Hyun Joong’s .
In each of this album contains one
Follow the instructions above. SMS the code that is reflected on the card to 55123 (before 11.59pm on 7th August 2011) , and you’ll have the chance to take part in .
This is how the card will look like.
Period in which you can participate: 12AM ( 1st August 2011) till 11.59PM ( 7th August)
Every SMS costs 10 Taiwan Dollar ( around 50 cents Singapore Dollar)
Full Code to be included in the SMS (eg. KHJ000000) If you submit the code wrongly, then you wont be able to take part in the event.
One pass is entitled to one winner.
If the SMS is sent out successfully, the system will reply with this message:
Thank you for participating in Kim Hyun Joong 2011 high Five Taipei Fan Meet draw ! Winner will be notified on 10th Aug 2011 and it will also be on Warner Music Taiwan’s Website! All the best in winning the BIG PRIZE!
1. If you’ve questions, please call Warner Music Taiwan at (02)2715-8899 for more info.
2. Warner Music Taiwan holds the rights to make any changes or cancellation of the event.
List of winners will be release on 10th August 2011 at 12 noon.
The code will be reflected and winner will be notified through SMS. Organiser will not be notifying the winner through phone call.
Winners do not have to pay for the Fan Meet , hence please do take precaution against any fraud.
1. Warner Music Taiwan website: http://www.warnermusic.com.tw/
2. Warner Music Taiwan Facebook http://www.facebook.com/WMG.Taiwan
3. Warner Music Taiwan Plurk: http://www.plurk.com/warnertw
Details for the winners
Date: 14th August 2011
Time to report: 2PM to 2.30 PM
Location: Staffs will issue number cards to winners at specific area, following the queue.
Only the particular no. card will be recognised. If lost, winners will lose the Hi 5 chance with Kim Hyun Joong .
Details of event:
1.Event will commence at 3PM.
2. Following the cue of the MC, winners will proceed up the stage. The Original card with the code will be return to the winner before going up the stage.
To make sure the event runs smoothly, please pass all presents and letters for Hyun Joong to the staffs before going up the stage. The staffs will safe keep the items and pass to the Management company after that.
3. For this event, if any of the winners failed to turn up, there will not be a re-draw for the empty slots.
4. For further updates regarding the event, please pay attention to
1. Warner Music Taiwan website: http://www.warnermusic.com.tw/
2. Warner Music Taiwan Facebook http://www.facebook.com/WMG.Taiwan
3. Warner Music Taiwan Plurk: http://www.plurk.com/warnertw
post by: T