English Translation by MUISH @ SOOMPI
Reposted by hyunniespexers
Repost with full credit, Please.For those who are not able to read this, this is a story written by Hyun Joong himself when they were having activities in Japan. He mentioned in one interview that he was so bored because all his friends were in Korea , so he decided to dabble in writing.
Written in Hangul by Kim Hyun Joong
PART 1
His and Her Letters
Hello, Jungmin-ssi.
Before I knew, I became 36 years old already.
I… mmmm……
Since I debuted when I was 20, 16 years have already passed.
Before I knew, I became 36 years old already.
I… mmmm……
Since I debuted when I was 20, 16 years have already passed.
Thinking of it now, it’s quite funny.
It was when I was a kid that I met you.. I mean.
The day Jungmin-ssi first met me..
That was June 8th, one summer day.
It was when I was a kid that I met you.. I mean.
The day Jungmin-ssi first met me..
That was June 8th, one summer day.
It was my first day of debut
and Jungmin was a girl from Ilsan.
and Jungmin was a girl from Ilsan.
I was so nervous that I said I’m going to bathroom
and went to the bathroom but the performance was at night
so I had to walk into a dark corridor.
and went to the bathroom but the performance was at night
so I had to walk into a dark corridor.
And then I had to keep walking in the dark
and Jungmin-ssi’s skin was really black
so I thought there wasn’t anyone and ended up kissing you.
and Jungmin-ssi’s skin was really black
so I thought there wasn’t anyone and ended up kissing you.
I think that’s when Jungmin-ssi started following me around.
It’s really… a weird fate, isn’t it??
Thinking on it now,
I think Jungmin was a very innocent child.
I think Jungmin was a very innocent child.
To think, just because of that reason, for 16 years
You’re still standing in front of my house….
You’re still standing in front of my house….
hhhhhhhh (like creepy snickering…sleep.gif)
At the time, I was a popular idol
and now there’s only Jungmin-ssi left.
and now there’s only Jungmin-ssi left.
I’m nobody now
and I’m thankful that Jungmin-ssi still wait for me in front of the house
And I wonder sometimes… What’s so likeable about me..
and I’m thankful that Jungmin-ssi still wait for me in front of the house
And I wonder sometimes… What’s so likeable about me..
To Jungmin-ssi,
What do you like so much about me?????
What do you like so much about me?????
It’s really funny the way people meet….
kkkkkkkkk
kkkkkkkkk