Indonesian Fanbase of SS501's Leader Kim Hyun Joong
Sabtu, 03 Maret 2012
[Video+Translation] Kim Hyun Joong (김현중) Ranked No.2 'Best Idol Version Of 'Moon Embraces The Sun' Lee Hwon''
This is related to the video below regarding Hyun Joong being narcissistic. Guess it was lost in translation.
Source: Nate
English translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com
Please leave the credits remain intact when repost. TY!
JYJ members' Park Yoochun ranked as the most suitable idol-version of drama 'Moon Embraces The Sun' Lee Hwon's character among singers.
In the broadcast of MBC Everyone's Weekly Idol's corner [Real Chart! Idol's Self-ranking], the ''Best 3 idol-version guesting ranking'' in the 40% viewership rating nation hit drama 'Moon Embraces The Sun' was revealed.
Through the netizens' voting in a survey site, Park Yoochun was ranked 1st among the idol singers as the most suitable idol to act as Lee Hwon's character in Moon Embraces The Sun, which is portrayed by Kim Soohyun currently. Yoochun who perfectly suits the royal robe together with his impeccable beauty image, it was one of the reason that Park Yoochun was voted for the idol-version of 'the strong yet delicate Lee Hwon' as he fits the criteria.
Aside from Park Yoochun, singer-actor Kim HyunJoong & CN Blue Jung Yonghwa was ranked 2nd & 3rd respectively as the best 3 idol-version of Lee Hwon.
P/S: In the original article, the reporter mistakenly written MBLAQ's Lee Joon in the 3rd paragraph. Lee Joon was chosen too, but he was under the idol-version of 'Moon Embraces The Sun' Prince Yangmyung, not Lee Hwon.
Added:
The reason that HyunJoong was ranked 2nd place as the most suitable idol-version of 'Moon Embraces The Sun' Lee Hwon was because of HyunJoong's self-confidence to admit his handsomeness as Lee Hwon said the similar line in the drama. Our 4-D pretty boy a.k.a 'narcissist' king, Kim HyunJoong!
[Translation] Kim Hyun Joong (김현중) Interview for CHOA Magazine: "I feel I Had Met the Girl Of My Destiny"
Taken from http://kathysbench.blogspot.com/
Credit: http://ameblo.jp/breakdown0606
Summary of Kim Hyun Joong Interview by Choa
As there were many questions which contain duplications with other magazines, I focused on the questions with no overlapping.
No. 8 issue
Q : What are the difference between KissKiss Korean and Japanese versions ?
KHJ: The lyrics deliver the same message. The difference is a way of mixing. Japanese version is aimed easy and confortable for Japanese people. If I promote myself in Japan, I thought that it would be nice to add factors which they feel familiar with as a J-POP.
Q : The image and concept of the three album jackets gives different impression from
those of Korean versions.
KHJ : I wanted to show three concepts, i.e., tender , sexy, and charisuma. However, it took a considerable time. Actually, there were nine sets (9 pieces of clothes ). It was a pity that I could not show you all of them. If only I could have disclosed those pictures on the net. Personally, I like the best, the sexy look dressed in red. Usually I don’t have a chance to put on something red.
Credit: http://ameblo.jp/breakdown0606
Summary of Kim Hyun Joong Interview by Choa
As there were many questions which contain duplications with other magazines, I focused on the questions with no overlapping.
No. 8 issue
Q : What are the difference between KissKiss Korean and Japanese versions ?
KHJ: The lyrics deliver the same message. The difference is a way of mixing. Japanese version is aimed easy and confortable for Japanese people. If I promote myself in Japan, I thought that it would be nice to add factors which they feel familiar with as a J-POP.
Q : The image and concept of the three album jackets gives different impression from
those of Korean versions.
KHJ : I wanted to show three concepts, i.e., tender , sexy, and charisuma. However, it took a considerable time. Actually, there were nine sets (9 pieces of clothes ). It was a pity that I could not show you all of them. If only I could have disclosed those pictures on the net. Personally, I like the best, the sexy look dressed in red. Usually I don’t have a chance to put on something red.
Langganan:
Postingan (Atom)