Sabtu, 18 Juni 2011

[Fan account] Do you really understand him? Kim Hyun Joong is like this.

Source: weibo.com/kawaiiyao
Trans: @cll_slam10
Reposted from DS501fanpage at facebook


Eng Trans

After the radio program finished, walking towards the carpark... taking over the stuff fans giving it to him. What I can see is, even though his manager may prevent it between leader and the fan, but to Hyun Joong he himself will just go over to the fan and get the fan letter from her which she has real difficulty in passing. Moreover, when leaving the carpark, he will ask the car to drive slowly out so that he have enough time to wave the fans goodbye. If there is anyone saying that he is not warm towards fans, which means you really do not understand him. You just dont know what this silly boy is really silently wanting to know and really care about the fans.

===ORIGINAL FAN ACCOUNT===

电台结束贤从停车场走出上车时一一接过饭送的东西。我看到的是,尽管经纪人会阻拦在
贤和饭之间,但是金贤重这个人就是会自己高举起手去够饭很不容易递过来的信。而且在
离开的时候车开得很慢很慢,足够大家跟他挥手告别。如果有人说他对饭冷淡,那是不了
解他,不知道这个傻子真的默默的在意着饭的一切。